Here are some of the more common questions asked regarding Admin Tools for Portal:
...
Q: Where should Admin Tools be Installed?
A: It is usually fine to install Admin Tools for Portal on the same machine that runs the actual ArcGIS Enterprise. The application itself is very lightweight in terms of size and resources needed to run it. As long as the machine in question can "see" and connect to the portals you would like to manage, Admin Tools should generally be able to be installed and run from that location.
Q: If using dedicated servers for Admin Tools for Portal, do you have certificate requirements?
A: No. There are no certificate requirements.
...
Q: If using dedicated servers for Admin Tools for Portal, is a dedicated server per environment required, or can one “Admin Tools” server work for multiple environments?
A: One Admin Tools installation will suffice, provided we know all the various portals it will need to be able to connect to for the build process.
Q: Do you need the DNS and hostnames of the federated ArcGIS Servers and Datastores?
A: We only need the portal Hostnames and DNS, not any federated arcgis servers linked to them.
...